Eine Liste der von uns gedolmetschten internationalen Konferenzen finden Sie HIER.

Das Archiv unserer Referenzen finden Sie HIER.

Eine Liste der von uns übersetzten Filme & Bücher finden Sie HIER.

Unsere Kunden

AKTUELLE REFERENZEN

28.-29.06.2011 Forum Salzburg, Kitzbühel

21.06.2011 Roma- Konferenz

08.-09-06-2011 Dialogforum, int. Konferenz zum Thema Effizientes Personalmanagement

13.05.2011 PK Städtepartnerschaft Wien&Brünn, BM Häupl mit Primator Onderka

12.05.2011 Hauptversammlung der EB, Austria Center

25.05.2011 Internationale Konferenz "Gesundheit-Zdraví-Health" in Laa an der Thaya

05-06.05.2011 Besuch des Prager Stadtrats in Wien

05.05.2011 Böhmerwaldkonferenz, Stift Schlägl

01.05.2001 Preisverleihung SozialMarie, ORF, Wien

22.3.2011 Offizieller Staatsbesuch des Premierministers der Tschechischen Republik Petr Nečas in Österreich

11.01.2011 Internationale Frauenkonferenz

26.11.2010 Besuch des tschechischen Staatspräsidenten Václav Klaus beim Bundespräsidenten Heinz Fischer in Geras

Mercedes, Konferenz am 11.11.2010, Wiener Neudorf

Österreichisches Rotes Kreuz - Freiwilligenkonferenz, 21.&22.10.2010, Tulln

Creating new EWC, 18.-20.10.2010, Madrid

Lyoness - alle Konferenzen 2010

Franklin Templeton Austria GmbH, 13.09.2010

LIGHA-Eröffnung, 04.09.2010, Schanns, Liechtenstein

IACA Foundation in Vienna, 02.09.2010

Forum Salzburg, 26.&27.8.2010, Fuschl

Affiris, Ärztekongress 9.6.-11.06.2010, Loipersdorf

Establishing a European Network for anticipating skill needs in the commerce sector, int. Konferenz, April 2010

pewag snow chains, 14.-16.04 2010

Senat der Tschechischen Republik, Ausschuss für Wirtschaft, Landwirtschaft und Verkehr 1.12.2010

Feierliche Präsentation der Plattform mycentrope

28.10.2010

Ständige Österreichisch-Tschechische Grenzkommission, Grenzbesichtigung 14.-16.9.2010

und Tagung in Graz 13.-16.7.2010

Pressekonferenz mit Außenminister Karl Schwarzenberg 22.7.2010

CentropeMap und CentropeStatistics-Tagungen, Schwechat 30.6. und 9.12.2010

esuch des südmährischen KH Sobotka beim Wiender BM Michael Häupl, 26.03.2010

New face of Prague, 22.02.2010

WKÖ, Bundesgremium Handel & CzechTrade, 11.03.2010

Healthacross, Arbeitstreffen beim NöLR Sobotka, 09.03.2010

Formate der Transformation 89-09, Museum auf Abruf, Eröffnung der Ausstellung, 25.02.2010

Offizieller Besuch des südmährischen Kreishauptmanns Sobotka beim LH Erwin Pröll, 22.2.2010

First Meeting of the Joint Commission implementing the Agreement between the Government of the Republic of Austria and the Government of the Czech Republic on cooperation in the fields of culture, education, science, youth and sports, 7. & 08.01.2010

Ausschuss für Arbeit und Soziales des Abgeordnetenhauses des tschechischen Parlamentes beim BM Hundstorfer und im österreichischen Parlament, 23.11.-25.11.2009

Verfassungsausschuss des Senates des Parlamentes der Tschechischen Republik im österreichischen Parlament und im Justizministerium, 26.-27.11.2009

Treffen der mitteleuropäischen Hauptstädte Dialogforum "Antikorruption", 06.11.2009

Grenzlandtreffen des Bundesrates mit dem tschechischen Senat im Böhmerwald, 14.10.2009

Europäischer Betriebsrat der Erste Bank, Wien, 14.&15.10. 2009

Prolignum, Neue Technologien im Holzbau, Zlin, 14.10.2009

Treffen des BM Berlakovich mit dem tschechischen Umweltminister Dr. L. Miko, Wien, 13.10.2009

RE/MAX, Hilton Vienna, 08.10.2009

Vienna Design Week - Presse Safari, 30.09.2009

Ständige österreichisch-tschechische Grenzkommission, Laa/Thaya, 16.-18.09.2009

Eröffnung der Niederösterreichischen Landesausstellung in Horn und Raabs 17.4.09

Vizeguverneur der Tschech. Nationalbank zum EU-Vorsitz Tschechiens, Wien 27.1. u. 19.5.09

sämtliche Tagungen und Expertenanhörungen der Temelín-Kommission 2007 und 2008

Staatsbesuch: Premierminister Jan Fischer beim BK Werner Faymann in Wien 24.8.09

Antrittsbesuch des tschechischen Außenministers Jan Kohout beim AM Michael Spindelegger und BM Michael Häupl in Wien 5.6.09

Premierminister Mirek Topolánek, Rede bei der 12. internationalen Europakonferenz, 19.6.09

Staatsbesuch: Außenminister Jan Kohout bei AM Spindelegger und LH Erwin Pröll, Laa an der Thaya 9.9.09

Europäischer Betriebsrat der Erste Bank, 18.-19.6. und 28.7.09

sämtliche Konferenzen des internationalen Projektes „Dobro došli“, ÖGB, 2008 und 2009

Österreichisch-tschechische Grenzkommission, Marienbad 22.-22.6.6.09, Laa 16.-18.9.09

ORF- Übertragung des Papstbesuches Benedikts XVI. 28.9.09

Modeschau Beata Rajská, Botschaft der Tschechischen Republik, Wien 4.6.09

Tschechien-Präsentation bei Real Messe Vienna 27.5.09

Ständige Medienkommission des tschechischen Parlaments, Wien 26.-29.5.09

Drei-Länder-Gipfel, WKÖ, Linz 25.5.09

Gasmotoren-Betreiberschulung Jenbach 11.-15.5.09

Krisenmanagement-Tagung Wien-Prag 27.-29.4.09

Symposium Holzkonstruktionen, Prag 28.4.09

Arbeitsbesuch des tschechischen Justizministers Dr. Pospíšil in Wien 15.4.09

Cross Border Database Workshop 19.3.09

Arbeitstreffen Land NÖ mit tschechischen Verwaltungskreisen, Laa an der Thaya 25.3.09

Erarbeitung des Grenzgänger- und Praktikantenabkommens, Unterrichtsministerium, 06.03.2009

Präsident der tschechischen Wirtschaftskammer beim WKÖ-Präsidenten 5.3.09

Ministerkonferenz Data Collection on Trafficking in Human Beings Wien 23.2.09

Schieneninfrastruktur-Tagung Wien 19.-20.2.09

Mucha-Ausstellung im Belvedere, Wien 10.2.09

Europäischer Betriebsrat Siemensforum 3.2.09

OMV Construction & Industry Jahresmeeting, Prag 27.-28.1.09